Search within keyboard

Hello, could enable search within paste keyboard? Currently when selecting search (magnifier icon) in the keyboard it opens the app rather than searching inside the keyboard.

Thanks!